Ce projet sur l’urbanisation de l’empire espagnol au XVIIIe siècle vise à cartographier les continuités et discontinuités des espaces habités de l’empire répertoriant en même temps les zones qui relevaient alors d’unités politiques autochtones indépendantes ou de puissances rivales de l’Espagne. Fondé sur le croisement du célèbre Diccionario d’Antonio de Alcedo (1786) avec des sources manuscrites et cartographiques d’époque, il mènera à la réalisation d’une base de données toponymique et d’un Atlas géolocalisé des villages, bourgs et villes des Amériques – inexistant à ce jour – constituant un fonds patrimonial à l’usage d’historiens, anthropologues et linguistes. En tant qu’outil de création d’archives, ce projet vise également à contribuer à l’enrichissement du patrimoine documentaire des peuples autochtones. Piloté par une équipe transdisciplinaire et internationale associant archéologue, anthropologues et historien.es, le projet est également pensé comme un lieu de formation par la recherche à l’adresse de mastérant.es et doctorant.e.
Este proyecto sobre la urbanización del Imperio español en el siglo XVIII pretende cartografiar las continuidades y discontinuidades de las zonas habitadas del imperio, enumerando al mismo tiempo las zonas que se encontraban en ese mismo periodo bajo el control de unidades políticas indígenas independientes o de potencias rivales de España. A partir del cruce del célebre Diccionario de Antonio de Alcedo (1786) con fuentes manuscritas y cartográficas coetaneas, dará lugar a la creación de una base de datos toponímicos y a un Atlas geolocalizado de todos los pueblos, villas y ciudades de América -inexistente hasta la fecha- que constituirá una colección patrimonial para uso de historiadores, antropólogos y lingüistas. Como herramienta de creación de archivos, este proyecto también pretende contribuir al enriquecimiento del patrimonio documental de los pueblos originarios. Dirigido por un equipo transdisciplinar e internacional de arqueólogos, antropólogos e historiadores, el proyecto está concebido también como un lugar de formación a través de la investigación para estudiantes de máster y doctorado.
